There are two ways you can easily view the tasks created by a template's schedule.
View via your Work Board's Filters -
On your work board, click on Filters.
Under Template Schedule, you can select the template you're looking to view the created tasks for.
Close the filters by clicking on Filters again and you'll see all the tasks created by that template's schedule.