You can easily create a one-off Priority task from the Work board.
You can Assign it to a team member and set a Due Date.
On the Work board, the Quick Add button or the plus icon (+).
On the dropdown, select Add Task.
Complete all the Task details.
To prioritise the Task, select the tick box at the bottom of the Task and Save.
